On January 12, TAILG Group and INNOSOC （Dongguan）Co., Ltd officially signed a strategic cooperation agreement at the Songshan Lake Materials Laboratory in Dongguan.
1月12日，台铃集团与中科华芯（东莞）科技有限公司在东莞松山湖材料实验室正式签署战略合作协议。
In order to advance the intelligent networking of global new energy transportation, TAILG has partnered with INNOSOC for deep collaboration in core electric vehicle technologies, intelligence, and globalization. They will jointly drive industry innovation, accelerate the commercialization of cutting-edge research, and propel the sector toward a smart and green future.
为推动全球新能源交通工具产业智联网进程，台铃携手中科华芯在电动车核心技术及智能化、全球化上开展深度合作，共同推动电动车产业技术革新，加速产学研的前沿创新成果转化，助力行业迈向智能化、绿色化的未来。
Accelerating Global Electrification and Intelligence in E-Vehicles
加速电动车全球智能化
INNOSOC is a leader in the fields of new materials and intelligent manufacturing, with strong research capabilities in magnetic materials, smart sensing technologies, and more. They provide innovative IoT products and solutions for industries such as automotive, energy, and transportation.
中科华芯是新材料和智能制造领域的翘楚，在磁性材料、智能传感技术等方面具有强大研发能力，为汽车、能源、交通等行业提供创新的物联网产品与解决方案。
Through this partnership, INNOSOC's technological strengths will be deeply integrated with TAILG's industrial capabilities, injecting new momentum into the development of smart electric vehicles.At the signing ceremony, TAILG Group President Yao Li and INNOSOC Chairman Zhang Chao officially signed and exchanged the cooperation agreement, marking the official launch of their strategic partnership.
此次合作，中科华芯的技术优势将与台铃的产业实力深度融合，为智能电动车的发展注入新动能。签约仪式上，台铃集团总裁姚立与中科华芯董事长张超正式签署并交换合作协议文本，标志着双方的战略合作全面启动。
The event was witnessed by Huang Jinquan, Member of the Songshan Lake Working Committee of CPC and Deputy Director of the Management Committee, Huang Xuejie, Deputy Director of the Songshan Lake Materials Laboratory, and Sun Muchai, Senior Vice President of TAILG Group, along with other distinguished guests.
松山湖党工委委员、管委会副主任黄锦铨，松山湖材料实验室副主任黄学杰，台铃集团高级副总裁孙木钗等嘉宾共同见证这一重要时刻。
Yao Li, President of TAILG Group, stated that the electric vehicle industry is at a critical stage of intelligent development. The collaboration between TAILG and INNOSOC will leverage both parties' strengths in technology and the industrial chain, providing strong support for the brand's global expansion and driving the industry's intelligent upgrade.
台铃集团总裁姚立表示，电动车行业正处于智能化发展的关键阶段。台铃与中科华芯的合作将充分发挥双方在技术和产业链上的优势，为品牌出海全球化布局提供强劲支持，并推动产业智能化升级。
Driving Industrial Upgrades Through Technological Innovation
技术创新驱动产业升级
As a global pioneer in long-range electric vehicles, TAILG actively explores the integration of digital intelligence, advanced materials, and emerging technologies in the electric vehicle sector.Its Global E-Mobility Programme Research Institute continues to make breakthroughs in core areas such as new energy technologies, the three-electric system (motor, battery, and electric control), autonomous driving, and fast charging.
作为全球长续航电动车的开创者，台铃积极探索数智科技、先进材料及新兴技术在电动车领域的深度融合，旗下全球低碳出行研究院在新能源技术、三电集成、无人智驾、快充等核心领域持续取得突破。
Previously, TAILG has also formed strategic partnerships with top-tier companies such as BYD and Huawei, continuously driving innovation in core electric vehicle technologies and laying a solid foundation for global smart mobility.
此前，台铃也与比亚迪、华为等一流企业达成了战略合作，在电动车核心技术领域持续推动创新，为全球智能化出行奠定坚实基础。
At the meeting, Huang Xuejie, Deputy Director of the Songshan Lake Materials Laboratory, stated that this collaboration will leverage the innovative resources and environment of Songshan Lake to drive the electric vehicle industry towards globalization and intelligence.
会议上，松山湖材料实验室副主任黄学杰表示，本次合作将依托松山湖的创新资源和土壤，推动电动车产业向全球化、智能化方向发展。
Zhang Chao, Chairman of INNOSOC, also emphasized the industry trend of integrating new energy vehicles with smart technology and expressed his anticipation to jointly create future-oriented smart-connected products.
中科华芯董事长张超也重点提及“新能源交通工具+智能科技”的行业趋势，期待共同打造面向未来的智联产品。
In the future, both parties will leverage the R&D and industrial transformation capabilities of the Songshan Lake Materials Laboratory in Dongguan. By deepening industry-academia-research collaborative innovation, they aim to create a technology-driven, collaborative innovation platform to advance technological breakthroughs and comprehensive upgrades in the electric vehicle industry.
未来双方也将充分利用东莞松山湖材料实验室的研发及产业转化能力，通过深化产学研联合创新，打造以技术驱动为核心的协同创新平台，推动电动车产业技术突破与全面升级。
With the mission of empowering mobility across the world with innovation, TAILG will accelerate the development of intelligent and shared transportation solutions that better meet the needs of the global market.
秉承“坚持科技创新，让全球用户美好出行”的使命，台铃将加速开发更契合国际市场需求的智能化、共享化交通解决方案。
1月12日，台铃集团与中科华芯（东莞）科技有限公司在东莞松山湖材料实验室正式签署战略合作协议。
In order to advance the intelligent networking of global new energy transportation, TAILG has partnered with INNOSOC for deep collaboration in core electric vehicle technologies, intelligence, and globalization. They will jointly drive industry innovation, accelerate the commercialization of cutting-edge research, and propel the sector toward a smart and green future.
为推动全球新能源交通工具产业智联网进程，台铃携手中科华芯在电动车核心技术及智能化、全球化上开展深度合作，共同推动电动车产业技术革新，加速产学研的前沿创新成果转化，助力行业迈向智能化、绿色化的未来。
Accelerating Global Electrification and Intelligence in E-Vehicles
加速电动车全球智能化
INNOSOC is a leader in the fields of new materials and intelligent manufacturing, with strong research capabilities in magnetic materials, smart sensing technologies, and more. They provide innovative IoT products and solutions for industries such as automotive, energy, and transportation.
中科华芯是新材料和智能制造领域的翘楚，在磁性材料、智能传感技术等方面具有强大研发能力，为汽车、能源、交通等行业提供创新的物联网产品与解决方案。
Through this partnership, INNOSOC's technological strengths will be deeply integrated with TAILG's industrial capabilities, injecting new momentum into the development of smart electric vehicles.At the signing ceremony, TAILG Group President Yao Li and INNOSOC Chairman Zhang Chao officially signed and exchanged the cooperation agreement, marking the official launch of their strategic partnership.
此次合作，中科华芯的技术优势将与台铃的产业实力深度融合，为智能电动车的发展注入新动能。签约仪式上，台铃集团总裁姚立与中科华芯董事长张超正式签署并交换合作协议文本，标志着双方的战略合作全面启动。
The event was witnessed by Huang Jinquan, Member of the Songshan Lake Working Committee of CPC and Deputy Director of the Management Committee, Huang Xuejie, Deputy Director of the Songshan Lake Materials Laboratory, and Sun Muchai, Senior Vice President of TAILG Group, along with other distinguished guests.
松山湖党工委委员、管委会副主任黄锦铨，松山湖材料实验室副主任黄学杰，台铃集团高级副总裁孙木钗等嘉宾共同见证这一重要时刻。
Yao Li, President of TAILG Group, stated that the electric vehicle industry is at a critical stage of intelligent development. The collaboration between TAILG and INNOSOC will leverage both parties' strengths in technology and the industrial chain, providing strong support for the brand's global expansion and driving the industry's intelligent upgrade.
台铃集团总裁姚立表示，电动车行业正处于智能化发展的关键阶段。台铃与中科华芯的合作将充分发挥双方在技术和产业链上的优势，为品牌出海全球化布局提供强劲支持，并推动产业智能化升级。
Driving Industrial Upgrades Through Technological Innovation
技术创新驱动产业升级
As a global pioneer in long-range electric vehicles, TAILG actively explores the integration of digital intelligence, advanced materials, and emerging technologies in the electric vehicle sector.Its Global E-Mobility Programme Research Institute continues to make breakthroughs in core areas such as new energy technologies, the three-electric system (motor, battery, and electric control), autonomous driving, and fast charging.
作为全球长续航电动车的开创者，台铃积极探索数智科技、先进材料及新兴技术在电动车领域的深度融合，旗下全球低碳出行研究院在新能源技术、三电集成、无人智驾、快充等核心领域持续取得突破。
Previously, TAILG has also formed strategic partnerships with top-tier companies such as BYD and Huawei, continuously driving innovation in core electric vehicle technologies and laying a solid foundation for global smart mobility.
此前，台铃也与比亚迪、华为等一流企业达成了战略合作，在电动车核心技术领域持续推动创新，为全球智能化出行奠定坚实基础。
At the meeting, Huang Xuejie, Deputy Director of the Songshan Lake Materials Laboratory, stated that this collaboration will leverage the innovative resources and environment of Songshan Lake to drive the electric vehicle industry towards globalization and intelligence.
会议上，松山湖材料实验室副主任黄学杰表示，本次合作将依托松山湖的创新资源和土壤，推动电动车产业向全球化、智能化方向发展。
Zhang Chao, Chairman of INNOSOC, also emphasized the industry trend of integrating new energy vehicles with smart technology and expressed his anticipation to jointly create future-oriented smart-connected products.
中科华芯董事长张超也重点提及“新能源交通工具+智能科技”的行业趋势，期待共同打造面向未来的智联产品。
In the future, both parties will leverage the R&D and industrial transformation capabilities of the Songshan Lake Materials Laboratory in Dongguan. By deepening industry-academia-research collaborative innovation, they aim to create a technology-driven, collaborative innovation platform to advance technological breakthroughs and comprehensive upgrades in the electric vehicle industry.
未来双方也将充分利用东莞松山湖材料实验室的研发及产业转化能力，通过深化产学研联合创新，打造以技术驱动为核心的协同创新平台，推动电动车产业技术突破与全面升级。
With the mission of empowering mobility across the world with innovation, TAILG will accelerate the development of intelligent and shared transportation solutions that better meet the needs of the global market.
秉承“坚持科技创新，让全球用户美好出行”的使命，台铃将加速开发更契合国际市场需求的智能化、共享化交通解决方案。
