We're very happy to attend the product launch of our valued Malaysian partner, MEVB, at the Encore Melaka, where the latest electric two-wheelers were showcased. The Chief Minister of Malacca, YAB Datuk Seri Utama Ab Rauf Bin Yusoh, presided over the event and praised the introduction of eco-friendly vehicles to Malaysia, noting their alignment with the country's goals for sustainable transportation and carbon neutrality by 2050.
我们很高兴参加我们尊贵的马来西亚合作伙伴MEVB在Encore Melaka的产品发布会，在那里展示了最新的电动两轮车。马六甲首席部长YAB Datuk Seri Utama Ab Rauf Bin Yusoh主持了此次活动，并赞扬了马来西亚引入环保电车的做法，指出它们符合该国到2050年实现可持续交通和碳中和的目标。
In his speech, the Chief Minister highlighted that close to 50,000 electric vehicles have already been registered nationwide, with over 100 of these in Melaka. He emphasized that the use of electric vehicles plays a crucial role in promoting low-carbon mobility among Malaysians, consistent with the MADANI government’s aspiration for a carbon-neutral future by 2050. "This effort aligns with our state's mission to make Melaka a sustainable state by 2035 under the Melakaku Maju Jaya 2035 Strategic Plan," he said.
首席部长在讲话中强调，全国已有近5万辆电动车注册，其中100多辆在马六甲。他强调，电动车的使用在促进马来西亚人的低碳出行方面发挥着至关重要的作用，这符合当地政府到2050年实现碳中和未来的愿望。他说：“这一努力符合我们州的使命，即根据《马六甲州2035年战略计划》，到2035年使马六甲州成为一个可持续发展的州。”
The Chief Minister also remarked that the growing investment in electric vehicle production and infrastructure would stimulate economic growth, create new job opportunities, and encourage further investments. LUYUAN’s participation in the Malaysian market, alongside MEVB, supports these initiatives by offering energy-efficient and innovative transportation solutions.
首席部长还表示，对电动车生产和基础设施的投资不断增长将刺激经济增长，创造新的就业机会，并鼓励进一步投资。绿源与MEVB一起参与马来西亚市场，通过提供节能和创新的交通解决方案来支持这些举措。
LUYUAN’s electric two-wheelers are expected to contribute to Malaysia's long-term goals for environmental sustainability, reinforcing the brand’s dedication to providing advanced green mobility solutions.
绿源的电动两轮车有望为马来西亚的环境可持续发展长期目标做出贡献，加强该品牌提供先进绿色出行解决方案的承诺。
我们很高兴参加我们尊贵的马来西亚合作伙伴MEVB在Encore Melaka的产品发布会，在那里展示了最新的电动两轮车。马六甲首席部长YAB Datuk Seri Utama Ab Rauf Bin Yusoh主持了此次活动，并赞扬了马来西亚引入环保电车的做法，指出它们符合该国到2050年实现可持续交通和碳中和的目标。
首席部长在讲话中强调，全国已有近5万辆电动车注册，其中100多辆在马六甲。他强调，电动车的使用在促进马来西亚人的低碳出行方面发挥着至关重要的作用，这符合当地政府到2050年实现碳中和未来的愿望。他说：“这一努力符合我们州的使命，即根据《马六甲州2035年战略计划》，到2035年使马六甲州成为一个可持续发展的州。”
The Chief Minister also remarked that the growing investment in electric vehicle production and infrastructure would stimulate economic growth, create new job opportunities, and encourage further investments. LUYUAN’s participation in the Malaysian market, alongside MEVB, supports these initiatives by offering energy-efficient and innovative transportation solutions.
首席部长还表示，对电动车生产和基础设施的投资不断增长将刺激经济增长，创造新的就业机会，并鼓励进一步投资。绿源与MEVB一起参与马来西亚市场，通过提供节能和创新的交通解决方案来支持这些举措。
LUYUAN’s electric two-wheelers are expected to contribute to Malaysia's long-term goals for environmental sustainability, reinforcing the brand’s dedication to providing advanced green mobility solutions.
绿源的电动两轮车有望为马来西亚的环境可持续发展长期目标做出贡献，加强该品牌提供先进绿色出行解决方案的承诺。
